Inicio/Ruta Comercial/HS 3924

Guía de Comercio Exterior

🇨🇳 China → 🇻🇳 Vietnam

HS 3924 · TABLEWARE & OTHER HOUSEHOLD ARTICLES ETC, PLASTICSVolumen bilateral anual: $5.5B

Aranceles Estimados

3-15%

MFN + 8% VAT

Tiempo de Tránsito

3-7 days

De origen a destino

Cumplimiento

QCVN 12

Plásticos de contacto alimentario

Reembolso de Exportación

13%

Reembolso VAT exportación China

Reglas Clave

China 🇨🇳 → Vietnam 🇻🇳

›Certificación CCC (3C认证)

›Inspección CIQ (商检)

›Documentos de Exportación Requeridos (China)

›Registro de Empresa en Aduana

›Preparar Documentos de Exportación

›Presentar Declaración Aduanera Electrónica (报关)

›Inspección Aduanera (查验) si es Requerida

›Liberación y Carga (放行装货)

💰

Estimated Cost Breakdown

per $100K shipment · China → Vietnam

DUTY CALCULATION — VIETNAM

Base Duty

MFN (ITA): Free

VAT 8% (reduced)

on (CIF + duty)

Effective Total

~0%

duty only

Product cost (FOB)	$100,000
Ocean freight (est.)	$3,500
Marine insurance (0.4%)	$400
VAT 8% (reduced) on $103,900	$8,312
Customs processing	~$20
China export tax rebate (13%)	-$13,000
Estimated total landed cost	~$99,232

* Estimates based on $100K FOB shipment of electronics (HS 85). Actual costs vary by exact HS code, weight/volume, and current rates.

✓CERTIFICACIONES

●

Certificación CCC (3C认证)

La Certificación Obligatoria de China es requerida para productos vendidos en China. Para productos de exportación exclusiva, la CCC NO es requerida. Sin embargo, si el producto también se vende en el mercado doméstico, la CCC es obligatoria. Cubre 17 grandes categorías, incluyendo electrónicos, electrodomésticos, autopartes y juguetes.

●

Inspección CIQ (商检)

Inspección y Cuarentena de China. Requerida para productos en el catálogo de inspección estatutaria (法定检验目录). El certificado de inspección debe obtenerse antes de la declaración aduanera para los productos listados.

§DOCUMENTOS REQUERIDOS

●

Documentos de Exportación Requeridos (China)

Conjunto completo: Contrato Comercial (贸易合同), Factura Comercial (商业发票), Lista de Empaque (装箱单), Conocimiento de Embarque o Guía Aérea (提运单), Formulario de Declaración Aduanera (报关单, presentado a través de la Ventanilla Única), Poder Notarial (报关委托书, si se usa agente aduanal), Licencia de Exportación (出口许可证, si aplica), Certificado de Inspección (检验检疫证书, si el producto está en la lista de inspección estatutaria).

›PASOS DEL PROCESO

●

Registro de Empresa en Aduana

Los exportadores chinos deben registrarse en aduana (海关注册备案) antes de realizar operaciones comerciales. Solicitar a través de la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China (单一窗口) o la oficina de aduana local.

●

Preparar Documentos de Exportación

Documentos requeridos: Contrato comercial (贸易合同), Factura comercial (商业发票), Lista de empaque (装箱单), Conocimiento de embarque/Guía aérea (提运单), Poder notarial aduanero si se usa agente (报关委托书), Licencia de exportación si aplica (出口许可证), Certificado de inspección si aplica (检验检疫证书).

●

Presentar Declaración Aduanera Electrónica (报关)

Presentar declaración electrónica a través del sistema China E-Port (中国电子口岸). Debe presentarse después de que las mercancías lleguen al área de supervisión aduanera y al menos 24 horas antes de la carga. La declaración incluye: consignatario, código HS, cantidad, valor, términos de comercio, información de transporte.

●

Inspección Aduanera (查验) si es Requerida

La aduana puede inspeccionar las mercancías basándose en la evaluación de riesgos. La tasa de inspección varía según la categoría del producto y el historial de cumplimiento del exportador. Si se selecciona, las mercancías deben presentarse para examen físico.

●

Liberación y Carga (放行装货)

Después de que la declaración es aceptada y la inspección aprobada (si es requerida), la aduana emite el aviso de liberación. Las mercancías pueden entonces ser cargadas en el buque/avión.

●

Solicitud de Reembolso del Impuesto sobre Exportaciones (出口退税)

Después de exportar las mercancías, solicitar el reembolso del IVA/impuesto al consumo ante la autoridad fiscal. Tasa estándar para electrónicos (HS 85): 13%. Proceso: recopilar documentos → presentar ante la oficina tributaria → recibir reembolso (1-3 meses). IMPORTANTE (cambio 2026): China redujo o eliminó los reembolsos para 249 categorías de productos a partir del 1 de abril de 2026. Productos solares/fotovoltaicos: reembolso ELIMINADO. Productos de baterías: reducido del 9% al 6% (eliminado por completo desde enero 2027). Electrónicos generales (incluido equipo de telecomunicaciones HS 8517): tasa del 13% SIN CAMBIOS a abril de 2026.

›PASOS DEL PROCESO

●

Registro de Empresa en Aduana

●

Preparar Documentos de Exportación

●

Presentar Declaración Aduanera Electrónica (报关)

●

Inspección Aduanera (查验) si es Requerida

●

Liberación y Carga (放行装货)

Después de que la declaración es aceptada y la inspección aprobada (si es requerida), la aduana emite el aviso de liberación. Las mercancías pueden entonces ser cargadas en el buque/avión.

●

Solicitud de Reembolso del Impuesto sobre Exportaciones (出口退税)

→ENVÍO Y PLAZOS

●

Cronograma de Envío desde China

China → EE.UU. (Costa Oeste): Marítimo 15-20 días, $2,800-4,200/FEU. Aéreo 3-5 días, $5-8/kg. China → EE.UU. (Costa Este): Marítimo 25-35 días, $3,500-5,500/FEU. China → Japón: Marítimo 3-7 días, $500-1,200/FEU. Aéreo 1-2 días, $3-6/kg. China → UE (Rotterdam): Marítimo 25-35 días vía Suez, $2,500-4,500/FEU. China → Corea del Sur: Marítimo 2-4 días, $300-700/FEU. Despacho aduanero de exportación: típicamente 1-2 días después de la declaración.

●

Cronograma de Despacho Aduanero de Importación de China [CNI]

Tiempo promedio de despacho aduanero (desde la declaración hasta la liberación): Mercancías estándar: 1-3 días hábiles (la Ventanilla Única ha reducido de 16 horas a ~2 horas para el canal verde). Mercancías que requieren inspección: 3-7 días hábiles. Primeras importaciones con pruebas de laboratorio: 15-20 días hábiles. Tiempos de procesamiento en los principales puertos (2026): Shanghái (洋山/外高桥): promedio 1-2 días. Shenzhen (盐田/蛇口): 1-2 días. Guangzhou (南沙): 1-2 días. Qingdao (青岛): 2-3 días. Tianjin (天津): 2-3 días. Empresas certificadas AEO: normalmente despacho el mismo día o al día siguiente.

●

Cronograma de Envío: EE.UU. a China [CNI]

Flete marítimo: costa oeste de EE.UU. (LA/Long Beach) → Shanghái/Shenzhen: 15-20 días. Costa este de EE.UU. (NY/Savannah) → Shanghái: 25-35 días. Tránsito vía Pacífico: ruta más común para el comercio EE.UU.-China. Flete aéreo: 2-4 días (aeropuertos principales: LAX→PVG, JFK→PEK, ORD→CAN). Costo de contenedor marítimo (2026): $1,500-3,500/FEU (dirección EE.UU.→China típicamente más barata que China→EE.UU.). Flete aéreo: $4-8/kg. Añadir 1-3 días para el despacho aduanero en China (mercancías estándar).

●

Cronograma de Envío desde Vietnam

Vietnam → EE.UU.: 18-25 días marítimo. Vietnam → China: 3-7 días. Vietnam → Japón: 5-8 días. Vietnam → UE: 20-30 días.

●

Cronograma de Envío a Vietnam

Desde China: 3-7 días marítimo, $300-800/FEU. Desde EE.UU.: 18-25 días. Desde Japón: 5-8 días. Desde la UE: 20-30 días. Despacho: 1-3 días (verde), 5-7 días (rojo).

§DOCUMENTOS REQUERIDOS

●

Documentos de Importación Requeridos (Vietnam)

Factura Comercial, Lista de Empaque, B/L o AWB, Certificado de Origen (para tasas FTA), Contrato, Seguro, CoC/CoQ (conformidad del producto), Licencia de Importación (si está controlado).

›PASOS DEL PROCESO

●

Declaración de Importación a través de VNACCS/VCIS

Sistema electrónico aduanero (basado en NACCS de Japón). Pasos: registrarse → presentar declaración → clasificación automática (canal verde/amarillo/rojo) → pagar derechos → liberación. Procesamiento rápido para el canal verde.

¤ARANCELES E IMPUESTOS

●

Arancel de Vietnam — Electrónicos (HS 85)

Miembro del ITA: la mayoría de electrónicos 0%. Smartphones (8517): 0%. Computadoras (8471): 0%. Televisores (8528): 10-25%. Preferencial FTA: RCEP, CPTPP, EVFTA, ACFTA (China), VKFTA (Corea del Sur), VJEPA (Japón). EE.UU.: solo MFN (sin TLC).

●

IVA de Vietnam — 8% (Reducción Temporal del 10%)

Tasa estándar de IVA: 10%. Sin embargo, Vietnam ha promulgado una reducción del 2% del IVA bajo la Resolución 204/2025/QH15 y el Decreto 174/2025/ND-CP, reduciendo la tasa al 8% para la mayoría de bienes y servicios desde el 1 de julio de 2025 hasta el 31 de diciembre de 2026. Los sectores elegibles incluyen productos de TI, electrónicos, logística y la mayoría de bienes manufacturados. EXCLUIDOS de la reducción (permanecen al 10%): finanzas, seguros, telecomunicaciones, bienes raíces y ciertos otros sectores. Calculado sobre (CIF + derecho). Las empresas registradas para el IVA pueden reclamar crédito de entrada. La tasa del 8% se aplica uniformemente en las etapas de importación, fabricación, procesamiento y comercialización para los bienes elegibles.

✓CERTIFICACIONES

●

Regulaciones Técnicas QCVN (Vietnam)

Los productos eléctricos deben cumplir con las normas QCVN. QCVN 4:2009 (seguridad), QCVN 9:2012 (EMC). Certificación a través de CoC (por lote) o CoQ (por envío). Pruebas por QUACERT/QUATEST. Plazo: 4-8 semanas.

△

Restricciones del Lado Exportador

Controles impuestos por China

●

Mercancías con Licencia de Exportación Requerida (出口许可证管理货物)

43 categorías de mercancías requieren licencias de exportación a partir de 2026. Incluye: tierras raras, ciertos productos químicos, tecnologías específicas, ciertos productos agrícolas. Licencia emitida por MOFCOM.

●

Exportación de Tecnología Prohibida/Restringida (禁止限制出口技术)

134 elementos de tecnología sujetos a control de exportaciones: 24 prohibidos + 110 restringidos. Cubre tecnologías avanzadas de manufactura, biotecnología, IA, cifrado, nuclear y aeroespacial.

●

Control de Exportación de Artículos de Doble Uso (两用物项出口管制)

Los artículos que pueden usarse tanto para fines civiles como militares requieren licencias de exportación. Regulados bajo la Ley de Control de Exportaciones (2020) y los Reglamentos de Control de Exportación de Artículos de Doble Uso.

※

Avisos Recientes

Retiros de productos en el mercado de destino

2026-04-09BISSELL Recalls Over One Million Steam Shot OmniReach Steam Cleaners Due to Risk of Serious Burn Hazard from Attachments

2026-04-09Easymake Adult Portable Bed Rails Recalled Due to Risk of Serious Injury or Death from Entrapment and Asphyxiation; Violates Mandatory Standard for Adult Portable Bed Rails; Imported by ZFZG-US

2026-04-09Halloween Pumpkin Carving Kits Recalled Due to Risk of Serious Injury or Death from Battery Ingestion; Violates Mandatory Standard for Consumer Products with Button Cell Batteries; Sold on Amazon by Besslly Store

2026-04-09LED Lights Recalled Due to Risk of Serious Injury or Death from Battery Ingestion; Violates Mandatory Standard for Consumer Products with Coin Batteries; Sold on Amazon by Happiness Light

2026-04-09Magnetic Drinkware Charms Recalled Due to Risk of Serious Injury or Death from Magnet Ingestion; Violate Mandatory Standard for Magnets; Sold on Amazon by Maitys

Análisis relacionado

§122 espera al CAFC — los dos escenarios que los CFO deben modelar

Tras la confirmación ayer de la invalidación del §122 por el CIT, la próxima compuerta es el fallo de fondo del CAFC — probablemente dentro de la ventana antes del objetivo del §301 del 24 de julio. Los modelos de flujo de caja H2 2026 de los CFO se dividen en Escenario A (CAFC revoca, §122 se retira naturalmente) y Escenario B (CAFC confirma, §122 se invalida antes). El equivalente arancelario agregado sobre acero plano chino está hoy en 115%; los dos caminos divergen 15 pp durante seis semanas, de principios de junio a mediados de julio. El artículo recorre la modelización e integra la calculadora de aranceles apilados y la búsqueda de rutas de DutyTrade en el flujo de decisión.

2026-05-29 · Leer →

USTR §301 no es una investigación, es un calendario — 135 días para 16 economías

11 de marzo: el USTR Greer nombró 16 economías y 21 sectores. Plazo legal: 12 meses; el objetivo público de Greer: 24 de julio, 135 días. Frente a los 322 días de la investigación §301 contra China (2017–2018) — 58% más corto. La investigación sigue su curso; el destino ya está marcado.

2026-04-26 · Leer →

El decreto arancelario mexicano de 1,463 líneas no era política industrial — era un seguro frente al USTR

30 de diciembre de 2024: 1,463 categorías chinas con aranceles del 5 al 50%. La narrativa era protección industrial; la mecánica era cumplimiento preventivo con el USTR dejando intactas las salvedades IMMEX.

2026-04-20 · Leer →

Aviso legal: Las cifras son estimaciones de mejor esfuerzo basadas en regulaciones públicas de abril de 2026 (§122, §232, §301, CBAM, RCEP, etc.). Verifique con la autoridad aduanera competente antes de tomar decisiones comerciales.